Sure, that's true, but what does it mean?

In order to deal with ancient texts such as the prologue of the book of Job, scholars tend to refer to ancient cosmology that imagines a heavenly sphere existing above the earthly realm. The heavenly sphere can be the setting for actions and events just like the earth below. Although this perspective is certainly true, its relevance is limited. The limits lie where the reference to ancient cosmology leads to a cessation of interpretation. It does not suffice to explain the scene in heaven as merely the result of ancient cosmology and then pay no further attention to it.— Job's Journey, page 13