Transcendent? Not really…

Cosmically bound. The cosmic gods were bound to particular cosmic phenomena and therefore had little jurisdiction over other cosmic phenomena. Gods who were not cosmic gods would have no jurisdiction in the cosmic realm. Beyond this level of categorization, the gods were also bound within the cosmos. They did not transcend the cosmos but operated only within it. We could perhaps think in terms of a company’s board of directors and CEO. They have a great deal of power within the company (= cosmos), but they have to operate within the national and global economic situation. They run the company, but they are within the economy and subject to its status.—Ancient Near Eastern Thought and the Old Testament, 2nd ed., page 63