But you are starting with the wrong assumptions!

The trouble is that many contemporary Christians understand eternal life primarily as a reference to life after death (often connected to the idea of dwelling in heaven forever) and then use this un-biblical concept to interpret the kingdom of God. But this puts matters precisely the wrong way around.—J. Richard Middleton, A New Heaven and a New Earth, 246