Spell checkers

I love spell checkers in e-mail—they are great for a laugh sometimes. I should start a list, but this one today was great.

I was sending an e-mail to a customer who is going to be teaching Akkadian using the Hammurapi stela. In the reply, typed Hammurapi also. I expected the spell checker to complain, after all, most popular books spell it Hammurabi, with a -bi instead of a -pi reading on the final sign. Well, it complained, but the suggested substitute was "Samurai" Huh? Wrong area of the world, let alone wrong time period...