Not a compliment!

As noted, our word “idol” comes from the Greek term eidōlon, a term that in ordinary Greek usage could connote something that is a mere phantom. Obviously, this was not a term used to refer to the gods by those who worshipped them!— Destroyer of the gods: Early Christian Distinctiveness in the Roman World, page 50