The original radically unconditioned event

The cross of Christ shatters every ordered system of norms, however embedded in the seemingly “natural” order of “the world” (cf. 43). In form (as unconditioned gift), in content (as death), and in mode (the shame of crucifixion), the cross of Christ breaks believers’ allegiance to preconstituted notions of the honorable, the superior, and the right. Whereas Philo took “the world” (ο κόσμος) to be the properly ordered gift of God, whose stable Values were reinforced by gifts to worthy beneficiaries, Paul parades the cross as the standard by which every norm is judged and every value relativized. This single and particular event is of universal significance not because it reveals some timeless and universal principle of the cosmos, but because it is beholden to no pre-calculated system of distinction, and privileges no subset of humanity. It is the original radically unconditioned event.—J. M. G. Barclay, Paul and the Gift, 394–95 (emphasis original)