Tuesday, April 28, 2015
Sentence? What sentence?
In Biblical Hebrew, the quest for the sentence is probably an exercise in futility. The researcher trying to define the sentence in Biblical Hebrew must grapple with texts that appear to be one interminably long sentence, because almost every clause in narrative begins with the coordinator ו. Although the traditional verse division groups clauses into units, there is no particular reason to think that verse division corresponds to syntactic sentence boundaries.— Word Order in the Biblical Hebrew Finite Clause, page 49